HMOX2-driven crosstalk between vascular aging and heart failure: A multimodal bioinformatics and explainable machine learning approach with experimental validation