Burn Out Reimagined: Extreme Heat, Work Disability, and Sociodemographic Disparities in America