Development and preliminary feasibility evaluation of a health management checklist for older adults with chronic disease-related disability based on Fitch’s supportive care framework